Sunday, April 29, 2012

Floral print - one of the main trends of this spring. A dress that I wore today, is more than 20 years! Can you believe it? :) My mom wore it when she was at my age. I fell in love with this dress, it is incredibly feminine. And with shoes on high heels it looks so beautiful :)

Цветочный принт - один из главных трендов этой весны. А платью, которое я надела сегодня, уже больше 20 лет! Можете ли вы в это поверить?:) Моя мама носила его, когда была в моем возрасте. Я влюбилась в это платье, оно невероятно женственное. А с туфлями на высоких каблуках смотрится очень красиво:)
_DSC0065

Thursday, April 26, 2012

New dress



A wonderful white mango dress. I think it would look great with a beige or brown wedges and lovely beige hat. And how would you wear it?:)

Замечательное белое платье от mango. Я думаю, оно будет замечательно смотреться с бежевыми или коричневыми босоножками на платформе и милой бежевой шляпой. А с чем его надели бы вы?:) 

Monday, April 23, 2012

Bright pants



Despite that now fashionable to wear pastel colours I wanted a little bit of brightness. Now I continue to experiment and search for my own style. I looking forward to summer... We have just +10 now and without a coat to go outside is impossible and so want to have wear a summer dress, to take photos on the streets with no problems:)

Несмотря на то, что сейчас модно носить вещи пастельных тонов, мне захотелось немного яркости. Я продолжаю экспериментировать и искать свой стиль. С нетерпением жду лета.. У нас сейчас всего +10, и без пальто выйти на улицу невозможно, а так хочется уже надеть летнее платье и без проблем делать фотографии на улице:)

_DSC2698

Saturday, April 21, 2012



First of all, I want to say thank you to everyone of the participants of my giveaway. I am very happy to see all of you on my blog:) I will definitely arrange such giveaways from time to time. So, the asos gift voucher goes to Lola (number 23). Congratulations!:)


Прежде всего, хочу сказать спасибо всем участникам моего конкурса. Мне очень приятно ваше внимание к моему блогу:) Я обязательно буду устраивать такие конкурсы время от времени, ведь так здорово сделать приятно кому-нибудь из вас. Итак, подарочный сертификат получает Лола (участница под номером 23). Поздравляю!:) 

Saturday, April 14, 2012

Spring and summer - a time for bright colours:) And I decided that this time of the year I need to have a bright lipstick. I chose MAC (beautiful tone AMPLIFIED IMPASS-IONED A71) and Yves Rocher  (beautiful R 103).

P.S.: don't forget about my GIVEAWAY (you can win the asos voucher) :)

Весна и лето - это время ярких красок. И я решила, что в это время года мне необходимо иметь помаду яркого сочного цвета:) Мой выбор пал на MAC (замечательный тон AMPLIFIED IMPASS-IONED A71) и Yves Rocher (красивый тон R 103).

P.S.: не забудьте поучаствовать в моем розыгрыше (вы можете выиграть ваучер asos) :) 

Monday, April 9, 2012



So, I arrange the first giveaway on my blog for my dear readers. You can win a 20 £ asos voucher :) The giveaway begins today and April 20 will be chosen the winner. To participate just support me:
1) Follow me on facebook
2) Tell your friends about my giveaway (just click "like" below this post),
3) Follow me via bloglovin 'or google friend connect, 
4) Leave a comment with your email address.
Good luck! :) 


Итак, я устраиваю первый розыгрыш в моем блоге для моих дорогих читателей. Вы можете выиграть ваучер от asos на 20 £ :) Розыгрыш начинается сегодня, а 20 апреля будет выбран победитель. Для участия просто поддержите меня:
1) Поставьте "мне нравится" на facebook
2) Расскажите своим друзьям о моем розыгрыше (поставьте like под этим постом),
3) Подпишитесь на мой блог через bloglovin'  или google  friend  connect , 
4) Оставьте комментарий с адресом своей электронной почты.
Удачи!:)

Sunday, April 8, 2012

Yesterday we had a wonderful time in the being place: drinking coffee, listening to music, playing chess and talking about everything. I was dressed simply and comfortable. As you can see, I have a new haircut :) have become more voluminous hair that I like very much. Now Spring is the time to experiment and change the style :)

Вчера мы замечательно провели время в "антикафе": пили кофе, слушали музыку, играли в шахматы и разговаривали обо всем. Я была одета просто и удобно. Как вы видите, у меня новая прическа:) Волосы стали более объемными, что мне очень нравится. Сейчас весна-самое время для того, чтобы экспериментировать и менять свой образ:)

_DSC2631

Wednesday, April 4, 2012

New Wedges



I recently decided that without wedges this summer I will not do: wearing it, I will be able to walk all day without thinking about tired legs and at the same time feeling very feminine:) I have long searched for the perfect option for me and chose motivi sandals. It's beautiful, comfortable and suitable for many of my outfits. And I'm waiting for the summer:)

Недавно я твердо решила, что без босоножек на танкетке этим летом мне не обойтись: в них можно гулять весь день, не думая об усталости ног, и при этом чувствовать себя очень женственно:) я долго искала идеальный для себя вариант и остановила свой выбор на босоножках motivi. Красивые, удобные и подходят под многие из моих нарядов. Жду лета:)