Sunday, February 26, 2012

I often wear black this winter. I don't know what is the reason. But I just know that it looks good on my body:) That black & white dress is simply stunning! I think it will be one of my favorites this season. In general, I am delighted with all clothes from new collection of mango, and gladly would have bought everything, if I had the opportunity:) I wish to all of you a successful week:) 

В последнее время я часто ношу черный. Даже не знаю, с чем это связано. Но точно знаю, что он хорошо смотрится на моей фигуре:) Это черно-белое платье просто потрясающее! Думаю, оно станет одним из моих любимых в этом сезоне. Вообще я в восторге от всех вещей из новой коллекции манго, и с удовольствием купила бы там всё, если бы была такая возможность:) Желаю всем вам удачной недели:)
_DSC1265

Saturday, February 18, 2012

At the lake



Saturday. My day-off:) I'm finally able to sleep till 12 o'clock, what I dreamed the whole week. And after dinner I met with Alex and we went for a walk near the lake and, of course, took some photos:)  These boots I wore last winter, but today I decided to wear it. I think many people understand me: at the end of winter begins to oppress the all winter shoes and clothes and does not make sense to buy new things, and suddenly you find in the closet the old thing which you did not already irritate and looks different:) 

Суббота. Мой выходной:) я наконец смогла поспать до 12 часов дня, о чем я мечтала всю неделю. А после обеда я встретилась с Лешей, и мы пошли гулять возле озера и, конечно, сделали несколько фотографий:)  Эти сапожки я носила прошлой зимой, но сегодня решила их надеть. Думаю, многие поймут меня: в конце зимы начинает угнетать вся зимняя одежда и обувь, а новую покупать смысла нет, и вдруг ты находишь в шкафу старую вещь, которая уже тебя не раздражает и выглядит по-новому:)

_DSC1003

Wednesday, February 15, 2012

Hello to all my readers:) I hope you  had a wonderful Valentine's Day.
I recently uploaded the photos which I dressed in black. Today I decided to create a new post about that dress with cardigan. At this time I'm not wearing only black:) What you think about this look? I will be glad to know your opinion:)

Привет всем моим читателям:) Я надеюсь, вы замечательно провели День Святого Валентина.  Недавно я выкладывала фотографии в черном платье. Сегодня я решила сделать еще несколько фотографий в нем. На этот  раз на мне не только черное:) Что вы думаете об этом образе? Буду рада узнать ваше мнение:)

_DSC0669

Tuesday, February 14, 2012

 I just want to wish you a Happy Valentine's Day. I wish those who are lonely, find love, and those who have already found it, never to lose :) I hope you will spend the day with your beloved.

Я просто хочу поздравить вас с Днем Святого Валентина. Я желаю тем, кто одинок, найти свою любовь, а тем, кто ее уже нашел, никогда не потерять:) Я надеюсь, вы проведете этот день с любимым человеком. 

Sunday, February 12, 2012

Black dress



My new black dress is really dress for any occasion. With my favorite black handbag and shoes with high heels it looks great:)

Мое новое черное платье-действительно платье для любого случая. С моей любимой черной сумочкой и туфлями на высоких каблуках смотрится замечательно:)

_DSC0600

Wednesday, February 8, 2012


In my most favorite mango bag today only the most necessary things. Indeed, without which I can not do: clinique powder, lancome lipstick, a passport (because of work I often visit places where without passport can not do), hairbrush, scrunchy, gloves (as you know, Russia is very cold now), a purse, and of course the phone with a headset, as I often listen to the radio.
And what's in your bag?:)

В моей самой любимой сумочке mango сегодня только самые необходимые вещи. Действительно то, без чего я не могу обойтись: пудра clinique, помада lancome, паспорт (так как по работе я часто бываю в местах, где без паспорта не обойтись), расческа, резинка для волос, перчатки (как вы знаете, сейчас в России очень холодно), кошелек и, конечно, телефон с наушниками, так как я часто слушаю радио. 
А что вы носите в своей сумочке?:)

Sunday, February 5, 2012

Black




This dress I bought a long time ago, and it`s one of my most favorite. I often wore it to the university and at work. Actually, I do not really like black, but let`s not deny the fact that it`s the most practical color:) Sometimes black dress is a win-win situation. 
I wish all of you a successful week!:)


Это платье я купила давно, и оно одно из моих самых любимых. Я часто надевала его в университет и на работу. Вообще я не очень люблю черный цвет, но не будем отрицать тот факт, что он самый практичный:) иногда черное платье-это беспроигрышный вариант. 
Я желаю всем вам удачной недели:)
1

Friday, February 3, 2012

Grey



Grey is one of those colors that always will be actual. Grey is a classic. You`ll never go wrong if you`ll combine different shades of grey. My big cozy grey sweater, a true must-have, and I am very glad that a couple of years ago I found it in a small shop. By the way, I bought it on sale for just 20$, and I wear it with a pleasure:)

Серый цвет-один из тех цветов, которые будут актуальны всегда. Серый цвет-это классика. Вы никогда не ошибетесь, если будуте сочетать разные оттенки серого. Мой большой уютный серый свитер-настоящий must -have, и я очень рада, что пару лет назад нашла его в небольшом магазине. Кстати, купила я его на распродаже всего за 600 рублей, и с удовольствием ношу:)

_DSC0687

Wednesday, February 1, 2012

Today is February 1st... And by the end of winter just one month!:D Time flies incredibly fast, we will be able to wear sandals and summer dresses soon. And now we have a time to put on boots and sweaters. My striped sweater has become my favorite this season: a warm, stylish and comfortable. You could see how I mixed it with the blue pants in one of my previous posts. Then I decided that I will take new photos, wearing this sweater. 
Leave your comments, I appreciate your opinion, and follow my blog, your interest inspires:)

Сегодня уже 1 февраля... И до конца зимы остался всего месяц!:D Время бежит невероятно быстро, не заметим, как придет солнечное лето с босоножками и летними платьями. А пока есть время надеть сапожки и свитер. Мой полосатый свитер стал моим любимым в этом сезоне: очень теплый, стильный и удобный. Вы могли видеть, как я скомбинировала его с синими брюками в одном из предыдущих постов. Тогда я решила, что обязательно сделаю новые фотографии, надев этот свитер. 
Оставляйте свои комментарии, мне важно ваше мнение, подписывайтесь на мой блог, ваш интерес вдохновляет:)
_DSC0483